Port-au-Prince 2002 – Bucht und die Hauptstadt; Blick von den Bergen
Port-au-Prince 2002 – Bay and capital; view from the mountain

Port-au-Prince 2002 – zentraler Platz in der Hauptstadt
Port-au-Prince 2002 – central place of the capital

Port-au-Prince 2002 – zentraler Platz in der Hauptstadt mit Verfassungs-Säule
Port-au-Prince 2002 – central place of the capital with constitution column

Port-au-Prince 2002 – Nationalpalast
Port-au-Prince 2002 – National-Palace
Port-au-Prince 2002 – Palais National

Port-au-Prince 2002 – Nationalpalast
Port-au-Prince 2002 – National-Palace
Port-au-Prince 2002 – Palais National

Port-au-Prince 2002 – Nationalpalast;  im Vordergrund Skulptur eines unbekannten Sklaven, der zur Revolution bläst
Port-au-Prince 2002 – National-palace in the background; in the fore: sculpture of an innocent slave, blowing for revolution
Port-au-Prince 2002 -Palais National avec sculpture “Le Marron Inconnu”

Port-au-Prince 2002 – Skulptur eines zur Revolution auf einer Schnecke blasenden Sklaven von Albert Mangonès
Port-au-Prince 2002  –   sculpture of a slave, blowing for revolution (by Albert Mangonès)
Port-au-Prince 2002 – Skulptur “Le Marron inconnu” de Albert Mangonès

Port-au-Prince 2002 – Präsidentenpalast; im Vordergrund Skulptur eines dürstenden Sklaven
Port-au-Prince 2002 – presidence-palace in the background; in the fore: sculpture of a slave, thirsty for freedom

Port-au-Prince 2002 – Platz der Unabhängigkeits-Helden: Skulptur Alexandre Sabès Petion`, Päsident Haitis 1806-1818
Port-au-Prince 2002 sculpture of Alexandre Sabès Petion`, President of Haiti1806-1818

Port-au-Prince 2002 – Platz der Unabhängigkeits-Helden: Skulptur Toussaint L`Overture`s, Führer der frühen Rebellion gegen Frankreich 1791-94
Port-au-Prince 2002 – Place of indipendance-heroes sculpture of Toussaint L`Overture, leader of the rebellion against the French colonial authority 1791

Port-au-Prince 2002 – Platz der Unabhängigkeits-Helden: Skulptur Jean-Jacques Dessalines; er rie 1804 die Unabhängigkeit von Frankreich aus und machte sich zum Kaiser
Port-au-Prince 2002 – Place of indipendance-heroes – sculpture of Jean-Jacques Dessalines; he proclamed in 1804 the independence of Haiti

Port-au-Prince 2002 – Museum des Haitischen Nationalen Panthéons
Port-au-Prince 2002 – museum of the national Haitian Panthéon
Port-au-Prince 2002 – Musée du Panthéon National Haitien (MUPANAH)

Port-au-Prince 2002 – moderne Kirche
Port-au-Prince 2002 modern church

Port-au-Prince 2002 – Hauptstraße
Port-au-Prince 2002 one of the main roads

Port-au-Prince 2002 – Rentner im Park
Port-au-Prince 2002, senior citizen in the central park

Port-au-Prince 2002 – Rentner im Park
Port-au-Prince 2002, senior citizen in the central park

Port-au-Prince 2002 – Trauergottesdienst
Port-au-Prince 2002, funeral service

Port-au-Prince 2002 – alte Haus-Substanz
Port-au-Prince 2002, old city-cottages

Port-au-Prince 2002 – alte Haus-Substanz
Port-au-Prince 2002, old city-cottages

Port-au-Prince 2002, old timber city-cottages
Port-au-Prince 2002 – alte Haus-Substanz aus Holz

Port-au-Prince 2002, overland-bus terminal in the upper-town
Port-au-Prince 2002 – Überland-Bus-Terminal in der Oberstadt. Von oder nach hier benötigt man ein Taxi

2002 – cactusses and lake at the road to Santo Domingo
2002 Kakteen und See an der Uferstraße zur Dominikanischen Republik

2002 – See; auf der Uferstraße befindet sich die Grenzstation zur Dominikanischen Republik
2002, at the lakeside-road is the border-station to Santo Domingo